At the heart of the impending “fiscal cliff” is a problem more challenging than reaching whatever mix of revenue increases and spending cuts will be needed to bring America’s massive debt under control.